References:
For title and Papageno’s first sentence cf. Bertolt Brecht, Flüchtlingsgespräche. In: Gesammelte Werke, Band 14 (Prosa 4). Frankfurt 1967, S. 1393 f. Translation strictly based on Romy Fursland’s from 2020, in spite of its shortcomings. Cf. Bertolt Brecht’s Refugee conversations. London 2020. Edited by Tom Kuhn.
¹ For the Habermas reference cf. Andrij Melnyk, Tweet 1519771001021685760 from April 28, 2022
Background artwork based on Regensburg city viewed from a Northern perspective, decorated with Schriftband, Regensburg key banner and two angels. Copperplate etching about 1700.