An intern at the Brandenburg Ministry of the Interior came up with the thought-provoking suggestion of foisting bladder measurement on U.S. media corporations as an essential component of a promising future self-quantification app; if there was too little interest, one could take the detour via Moscow, be it by rumor, be it in fact. The proposal was, after all, noted down as a memorandum for resubmission during the next election period.